Pour aller plus loin: le livre «Meine Vorbereitung auf den Fahrtauglichkeitstest im Alter» (en allemand). Vers le livre
En bref
Lisez attentivement la lettre de votre service des automobiles et notez le délai. Prenez rendez-vous tôt chez un médecin titulaire d’une reconnaissance de niveau 1 au minimum. Emportez la lettre, vos lunettes et une liste de vos médicaments. Le cabinet transmet le rapport, le service des automobiles décide et vous communique le résultat. zh.ch OAC art. 27
Valable pour: Toute la Suisse. Certains points proviennent des pages de cantons particuliers et sont signalés comme tels. C’est la lettre de votre service des automobiles qui fait foi, voir Le contrôle médical dès 75 ans dans votre canton.
Cette liste de contrôle complète le guide Contrôle médical dès 75 ans: déroulement et contenu. Elle ne remplace ni l’examen ni les renseignements de votre service des automobiles.
Sur cette page
À clarifier avant
- Noter le délai: Selon le droit fédéral, le résultat doit être disponible dans les trois mois à compter de l’envoi du rappel. Certains cantons indiquent des délais plus courts; c’est votre lettre qui s’applique. OAC art. 27
- Ne pas compter sur une prolongation: Zurich et Berne n’accordent en principe pas de prolongation du délai. zh.ch be.ch
- Choisir un médecin: Reconnaissance de niveau 1 au minimum. La reconnaissance est valable dans toute la Suisse. OAC art. 5abis
- Recherche: Sur medtraffic.ch, par lieu ou par nom. medtraffic.ch
- Demander à votre cabinet de médecine de famille s’il est titulaire du niveau de reconnaissance 1. zh.ch
- Prendre rendez-vous tôt, surtout avant une absence prolongée ou un voyage. be.ch vd.ch
- Se renseigner sur les frais auprès du cabinet: Les frais du médecin sont à votre charge. Renseignez-vous aussi auprès de votre assurance-maladie (indication de Bâle-Ville). zh.ch bs.ch
- Noter les questions que vous souhaitez poser au médecin. autoevaluation-conduite.ch
- Penser à un accompagnement: Une personne de confiance peut vous accompagner à l’entretien. autoevaluation-conduite.ch
À emporter
- Lettre du service des automobiles (convocation). Elle contient le code d’accès pour la transmission électronique. zh.ch be.ch BEmedko
- Lunettes ou lentilles de contact: Le formulaire de rapport consigne l’acuité visuelle sans et avec correction. OAC annexe 2
- Liste de vos médicaments: L’anamnèse du formulaire de rapport porte sur la consommation de médicaments. OAC annexe 2
- Résultats d’examens existants, par exemple ophtalmologiques: clarifiez avant avec le cabinet s’il en a besoin. À Berne, le cabinet peut transmettre ces annexes avec le certificat. be.ch BEmedko
- Aide-mémoire avec vos questions. autoevaluation-conduite.ch
À demander lors du rendez-vous
- Remettre la lettre et demander au cabinet de transmettre le rapport par voie électronique (à Zurich via emedko). zh.ch
- Parler des médicaments: Ont-ils des effets sur la conduite? bpa.ch
- Aborder ouvertement vos inquiétudes et répondre honnêtement. autoevaluation-conduite.ch
- Demander quels tests sont prévus, par exemple de courts tests de l’attention et de la mémoire. C’est le médecin qui choisit les tests. OAC annexe 2
- Faire noter les informations importantes, pour pouvoir les relire plus tard. autoevaluation-conduite.ch
Ensuite
- Attendre la communication: Le service des automobiles décide et communique le résultat par écrit. zh.ch
- Résultats possibles: Continuer à conduire sans ou avec conditions, intervalle plus court jusqu’au prochain contrôle ou examens complémentaires. zh.ch OAC art. 27
- En cas de conditions: Un code est ajouté au permis de conduire; pour cela, vous l’envoyez au service (exemple de Zurich). zh.ch
- Prochain contrôle: En principe dans deux ans. Le service vous le rappelle trois mois avant l’échéance. OAC art. 27
- Conserver la lettre. En cas de perte d’une convocation, vous pouvez en demander une copie en ligne à Bâle-Ville. bs.ch
Découvrir les tests
Lors de l’examen, le médecin évalue aussi l’attention, la concentration et la mémoire, par exemple avec de courts tests. Vous pouvez essayer gratuitement le fonctionnement du Trail Making Test, du test de l’horloge ou des séries de chiffres. Ces exercices ne sont pas normés et ne disent rien de votre aptitude à la conduite.
Trail Making Test (en allemand)
Relier des chiffres et des lettres dans l’ordre.
Test de l’horloge (en allemand)
Placer correctement les chiffres et les aiguilles d’une horloge.
Empan de chiffres (Digit Span) (en allemand)
Retenir des suites de chiffres, à l’endroit et à l’envers.
En complément des informations
Le livre sur le test d’aptitude à la conduite
Pour savoir ce qui vous attend: le livre explique le contrôle médical dès 75 ans et les tests cognitifs, comme le test de l’horloge et le Trail Making Test.
De Paris Koumbarakis et Lukas Glaus. En allemand, disponible dans notre boutique, livraison gratuite.
Pages complémentaires
Le contrôle médical dès 75 ans dans votre canton
Niveaux de reconnaissance 1 à 4 et recherche de médecins avec medtraffic
Questions fréquentes
Dois-je envoyer le rapport moi-même?
En règle générale, non. À Zurich et à Berne, le cabinet transmet le rapport par voie électronique. zh.ch be.ch BEmedko À Bâle-Ville, le contrôle des véhicules à moteur n’accepte les rapports que du médecin. bs.ch
Ce que le livre contient en plus (en allemand)
Le livre «Meine Vorbereitung auf den Fahrtauglichkeitstest im Alter» (Paris Koumbarakis, Lukas Glaus, 1re édition 2024, en allemand) contient notamment sur ce thème:
- Une liste de contrôle propre au livre avec la préparation pratique (lieu et heure, itinéraire, médicaments) et des conseils sur le sommeil et la gestion du stress (annexe).
- Des conseils contre la nervosité avant le rendez-vous (chapitre 1).
Sources
Liste de contrôle en PDF
À imprimer, une page A4
Rédigé par Équipe fahrtauglich.ch
Derrière fahrtauglich.ch se trouvent Paris Koumbarakis et Lukas Glaus, auteurs du livre «Meine Vorbereitung auf den Fahrtauglichkeitstest im Alter» (en allemand). L’idée est née lorsque le père de Paris Koumbarakis a été convoqué au contrôle médical.
- Dernière mise à jour
- 27 octobre 2026