{"id":3,"date":"2024-04-16T18:02:17","date_gmt":"2024-04-16T16:02:17","guid":{"rendered":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/?page_id=3"},"modified":"2025-11-05T11:29:58","modified_gmt":"2025-11-05T10:29:58","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/fr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 &amp; Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9023fc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d9023fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-917fc5a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"917fc5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mentions l\u00e9gales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-900e58b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"900e58b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b72dda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b72dda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: bolder;\">Qui nous sommes :<\/span><\/p>\n<p>Le site web fahrtauglich.ch est exploit\u00e9 par : Dr Paris Koumbarakis et Lukas Glaus<\/p>\n<p>Mentions l\u00e9gales<\/p>\n<p>P&amp;L Group GmbH<\/p>\n<p>UID:&nbsp;CHE-431.623.742<\/p>\n<p>Adresse: In der Oberwis 3, 8123 Ebmatingen<\/p>\n<p>Adresse de notre site web :&nbsp;<a style=\"transition-property: all;\" href=\"https:\/\/fahrtauglich.ch\/fr\/\" target=\"_new\">https:\/\/fahrtauglich.ch<\/a>.<\/p>\n<p>E-Mail:&nbsp;<a target=\"_new\"><span \n                data-original-string='ppoLrA44ZBEraFxESmMt6g==c49O3cto9fAxlSr9CQuD06PeKwL2npE9YDbvQZXGMRK5+U='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.'>in<span class=\"apbct-blur\">**<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">**********<\/span>ch.ch<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16c5fe0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"16c5fe0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9b165 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb9b165\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e724d0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9e724d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7beb140 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7beb140\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Cookies:<\/strong><\/p><p>Notre site web utilise des cookies pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience. Ces cookies ne stockent aucune donn\u00e9e personnelle et servent principalement \u00e0 optimiser votre exp\u00e9rience utilisateur. Lors de votre visite sur le site, des cookies temporaires sont utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer si votre navigateur accepte les cookies. Ces cookies ne contiennent aucune donn\u00e9e personnelle et sont automatiquement supprim\u00e9s apr\u00e8s votre visite.<\/p><p><strong>Contenu int\u00e9gr\u00e9 en provenance d'autres sites web:<\/strong><\/p><p>Les articles sur ce site peuvent contenir du contenu int\u00e9gr\u00e9 (par exemple des vid\u00e9os, des images, des articles). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 en provenance d'autres sites web se comporte comme si le visiteur avait visit\u00e9 l'autre site web. Ces sites web peuvent collecter des donn\u00e9es vous concernant, utiliser des cookies et int\u00e9grer des services de suivi suppl\u00e9mentaires.<\/p><p><strong>Avec qui nous partageons vos donn\u00e9es:<\/strong><\/p><p>Nous pouvons partager vos donn\u00e9es avec des prestataires tiers tels que des services d'analyse pour am\u00e9liorer notre site web. Ces prestataires sont tenus de respecter les dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es et de traiter vos donn\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e. Tous les prestataires tiers sont li\u00e9s contractuellement par des accords appropri\u00e9s pour garantir le respect de ces dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p><p><strong>Quels sont vos droits concernant vos donn\u00e9es:<\/strong><\/p><p>Vous avez le droit de demander une copie des donn\u00e9es personnelles que nous avons enregistr\u00e9es vous concernant. Vous pouvez \u00e9galement exiger que nous supprimions toutes vos donn\u00e9es personnelles. Cela n'inclut pas les donn\u00e9es que nous devons conserver pour des raisons administratives, juridiques ou de s\u00e9curit\u00e9.<\/p><p><strong>O\u00f9 vos donn\u00e9es sont transmises:<\/strong><\/p><p>Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre transmises \u00e0 des services externes \u00e0 des fins d'analyse et d'am\u00e9lioration de nos prestations, ces services \u00e9tant tenus de respecter les normes de protection des donn\u00e9es.<\/p><p><strong>Contact pour les questions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es:<\/strong><\/p><p>Pour toute question concernant la protection des donn\u00e9es, veuillez nous contacter via <a target=\"_new\"><span \n                data-original-string='Ynm6AkjIfV4PgPyMrF5Fsg==c49d9sHoEqEtEEPMs+sxSMnx8BpCONw2zL7AidLfYATPTQ='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.'>in<span class=\"apbct-blur\">**<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">**********<\/span>ch.ch<\/span><\/a>.<\/p><p><strong>Base l\u00e9gale:<\/strong><\/p><p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles sur fahrtauglich.ch s'effectue dans le respect de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d25436 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8d25436\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erfahren Sie mehr \u00fcber den Schutz Ihrer Daten auf unserer Website. Transparente Informationen zu Datenerfassung, -nutzung und Sicherheit.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","iawp_total_views":293,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung &amp; Impressum<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahren Sie mehr \u00fcber den Schutz Ihrer Daten auf unserer Website. Transparente Informationen zu Datenerfassung, -nutzung und Sicherheit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fahrtauglich.ch\/fr\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung &amp; Impressum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahren Sie mehr \u00fcber den Schutz Ihrer Daten auf unserer Website. Transparente Informationen zu Datenerfassung, -nutzung und Sicherheit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fahrtauglich.ch\/fr\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fahrtauglich\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-05T10:29:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fahrtauglich.ch\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fahrtauglich.ch\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung &amp; Impressum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fahrtauglich.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-16T16:02:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-05T10:29:58+00:00\",\"description\":\"Erfahren Sie mehr \u00fcber den Schutz Ihrer Daten auf unserer Website. Transparente Informationen zu Datenerfassung, -nutzung und Sicherheit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fahrtauglich.ch\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fahrtauglich.ch\\\/datenschutzerklaerung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fahrtauglich.ch\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fahrtauglich.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung &amp; Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fahrtauglich.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fahrtauglich.ch\\\/\",\"name\":\"Fahrtauglich\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fahrtauglich.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fahrtauglich.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fahrtauglich.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Fahrtauglich\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fahrtauglich.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fahrtauglich.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fahrtauglich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-Logo-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fahrtauglich.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-Logo-2.jpg\",\"width\":307,\"height\":188,\"caption\":\"Fahrtauglich\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fahrtauglich.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 &amp; Mentions l\u00e9gales","description":"Erfahren Sie mehr \u00fcber den Schutz Ihrer Daten auf unserer Website. Transparente Informationen zu Datenerfassung, -nutzung und Sicherheit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/fr\/datenschutzerklaerung\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung &amp; Impressum","og_description":"Erfahren Sie mehr \u00fcber den Schutz Ihrer Daten auf unserer Website. Transparente Informationen zu Datenerfassung, -nutzung und Sicherheit.","og_url":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/fr\/datenschutzerklaerung\/","og_site_name":"Fahrtauglich","article_modified_time":"2025-11-05T10:29:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/datenschutzerklaerung\/","name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 &amp; Mentions l\u00e9gales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/#website"},"datePublished":"2024-04-16T16:02:17+00:00","dateModified":"2025-11-05T10:29:58+00:00","description":"Erfahren Sie mehr \u00fcber den Schutz Ihrer Daten auf unserer Website. Transparente Informationen zu Datenerfassung, -nutzung und Sicherheit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fahrtauglich.ch\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung &amp; Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/#website","url":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/","name":"Fahrtauglich","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/#organization","name":"Fahrtauglich","url":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-Logo-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-Logo-2.jpg","width":307,"height":188,"caption":"Fahrtauglich"},"image":{"@id":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"fahrtauglich.ch","author_link":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/fr\/blog\/author\/mintcream-quetzal-259960-hostingersite-com\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":"Erfahren Sie mehr \u00fcber den Schutz Ihrer Daten auf unserer Website. Transparente Informationen zu Datenerfassung, -nutzung und Sicherheit.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7627,"href":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/7627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fahrtauglich.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}